• {'logoName' | translate} NRW Data Discovery

Arolygon Hydroacwstig a Thrawsleoli Gwyniaid Llyn Tegid 2004 - 2009

The gwyniad (Coregonus lavaretus) population of Llyn Tegid has been considered, for a number of years, to be threatened by deteriorating environmental conditions, particularly those associated with eutrophication. This dataset contains the results of a project established in 2004 to carry out translocations, hydroacoustic surveys, and the measurement of environmental variables. The purpose of this data collection was to assess the implications for the status of gwyniad (Coregonus lavaretus) and its habitat in Llyn Tegid.


The objectives of the project included both conservation actions and further research, including the establishment of a refuge population in Llyn Arenig Fawr. Surveys were carried out annually from 2004 to 2009. Following an unsuccessful translocation attempt in 2003, three successful translocations took place in early 2005, 2006, and 2007. A full fish population survey of the recipient site, Llyn Arenig Fawr, was undertaken in 2009.

  • Dull adnabod
  • Rhychwant
  • Dosbarthiad
  • Ansawdd
  • Allweddeiriau
  • System Cyfeirio Gofodol
  • Cynnwys
  • Cyfyngiadau
  • Cynnal a chadw
  • Metadata

Dull adnabod

Dynodydd
NRW_DS101834
Teitl Amgen
  • Gwyniad Hydroacoustic Survey 2003 - 2009 - CCW Science Report 903 - Countryside Coucil for Wales CCW000800000000C
  • Gwyniad Hydroacoustic and Gill netting survey of Llyn Arenig Fawr 2009 - CCW Science Report 904 CCW000800000000D
  • Llyn Arenig Fawr Hydroacoustic Gwyniad Surveys
Laith Metadata
English
Datganiad

Hydroacoustic surveys and measurements of environmental variables, including temperature, oxygen profiles, and Secchi disk readings, have been carried out annually since 2004 (with the exception of Secchi disk readings in the 2008 survey). In 2005, an analysis of historic lake data in the context of gwyniad spawning requirements was also undertaken.


The methodology followed the standardised survey and monitoring protocol for the assessment of whitefish (Bean, 2003; JNCC, 2005), with two minor deviations. Firstly, rather than using the target strength-to-fish-length relationship described by Foote (1987), the relationship given by Love (1971) was used to allow wider comparison. Secondly, a vessel speed of 2.0 m s⁻¹ was adopted as the general target mean speed rather than as an absolute upper limit.


Translocation attempts involved seine netting conducted after dark. Stripping was performed on the morning following sampling, and the volume of eggs was determined. Viable gwyniad were returned alive to the lake. Eggs were transported to Llyn Arenig Fawr and introduced into incubation boxes. A fish population survey at the recipient site was undertaken using hydroacoustic methods and gill netting.

Gwybodaeth ychwanegol

Rivers Ecologist, Marine and Freshwater Science Group, NRW Data collected under project number FC 73-02-304. The species records which form part of this dataset are available to download from the NBN Gateway as part of a larger packaged species dataset.

Dyddiad cyfeirnod y set ddata (Cyhoeddiad)
2009-12-31

Ystod amser

Dyddiad cychwyn
2004-08-05
Dyddiad gorffen
2009-07-31
 
Categori pwnc
  • Biota
Perchennog
  Natural Resources Wales (NRW) -
Maes-y-Ffynnon, Penrhosgarnedd, Bangor, Gwynedd, LL57 2DW, Wales
http://naturalresources.wales/?lang=en
Cychwynnwr
  Centre for Ecology and Hydrology (CEH) -
Environment Centre Wales, Deiniol Road, Bangor, Gwynedd, LL57 2UW, Wales
http://www.ceh.ac.uk/
 

Rhychwant

Rhychwant

Hyd
Wales (WLS)
Hyd
GWYNEDD - GWYNEDD
N
W
E
S
Map representing the geographic extent of the dataset


 
 

Dosbarthiad

Dosbarthiad

Fformat - Math a Disgrifiad
  • Delimited ( Unknown )

    Math

    Echoview analysis data (*.csv); lake level data (2005 survey).

  • Binary ( Unknown )

    Math

    Raw echo sounder data (*.dt4 format).

  • Text or Plaintext ( Unknown )

    Math

    Oxygen and temperature profiles; Secchi depth measurements; hydroacoustic transect lengths; back-calculated under-yearling gwyniad lengths.

  • Documents ( Unknown )

    Math

    CCW Contract Science Reports 903 and 904 (PDF and Microsoft Word formats).

  • Image ( Unknown )

    Math

    Translocation photographs.

  • Movie ( Unknown )

    Math

    Translocation video clips.

  • Database ( Unknown )

    Math

    Archived survey and translocation data held under Project Numbers 29, 154, 194, 200, 226 and 227; Media Numbers 169, 232, 468, 539, 595 and 952. Species data also stored in Recorder 6.

 

Ansawdd

Ansawdd Data

Cwmpas Ansawdd
Dataset
Cydymffurfiad
Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services
Eglurhad

This dataset has not been assessed for conformance to the referenced INSPIRE regulation.

Gradd
false
Datganiad

Hydroacoustic surveys and measurements of environmental variables, including temperature, oxygen profiles, and Secchi disk readings, have been carried out annually since 2004 (with the exception of Secchi disk readings in the 2008 survey). In 2005, an analysis of historic lake data in the context of gwyniad spawning requirements was also undertaken.


The methodology followed the standardised survey and monitoring protocol for the assessment of whitefish (Bean, 2003; JNCC, 2005), with two minor deviations. Firstly, rather than using the target strength-to-fish-length relationship described by Foote (1987), the relationship given by Love (1971) was used to allow wider comparison. Secondly, a vessel speed of 2.0 m s⁻¹ was adopted as the general target mean speed rather than as an absolute upper limit.


Translocation attempts involved seine netting conducted after dark. Stripping was performed on the morning following sampling, and the volume of eggs was determined. Viable gwyniad were returned alive to the lake. Eggs were transported to Llyn Arenig Fawr and introduced into incubation boxes. A fish population survey at the recipient site was undertaken using hydroacoustic methods and gill netting.

 

Allweddeiriau

Allweddair

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0
  • Species distribution
Math
Theme

Dyfyniad

Dyddiad (Cyhoeddiad)
2008-06-01
Cod
geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme

Allweddair

NRW Thesaurus

  • oxygen profile
  • marine and freshwater inventory
  • gwyniad (freshwater whitefish)
  • hydroacoustic
  • Llyn Tegid
  • coregonus lavaretus
  • temperature profile
  • Llyn Arenig Fawr
  • secchi depth
Math
Theme

Dyfyniad

Dyddiad (Cyhoeddiad)
2026-08-27
Cod
geonetwork.thesaurus.local.theme.converted_nrw-keywords
 

System Cyfeirio Gofodol

Cod
British National Grid (EPSG::27700)
 

Cynnwys

Gwybodaeth Cynnwys

Proffil CNC

Elfennau CNC

Teitlau cysylltiedig CNC

Gwyniad translocation project 2004-05 : hydroacoustic survey of Llyn Tegid

Teitlau cysylltiedig CNC

Llyn Tegid hydroacoustic surveys 2005

Teitlau cysylltiedig CNC

Llyn Tegid hydroacoustic surveys 2006

Teitlau cysylltiedig CNC

Llyn Tegid hydroacoustic surveys 2007

Teitlau cysylltiedig CNC

Llyn Tegid hydroacoustic survey 2008

Teitlau cysylltiedig CNC

Gwyniad translocation project 2004-05 : translocation attempt

Teitlau cysylltiedig CNC

Llyn Tegid gwyniad translocation advice 2005-2006

Teitlau cysylltiedig CNC

Llyn Tegid gwyniad translocation advice 2006-2007

 

Cyfyngiadau

Cyfyngiadau

Cyfyngiadau ar Fynediad a Defnydd Cyhoeddus

Math o Gyfyngiad
Other restrictions
 

Cyfarwyddeb Cyfyngiadau Mynediad

Cyfyngiadau
no limitations
 

Testun cyfyngiadau mynediad

Cyfyngiadau eraill

There are no access restrictions to this data. NRW may release, publish or disseminate it freely.

 

Defnyddiwch gyfyngiadau

Cyfyngiadau Defnyddio
Other restrictions
Cyfyngiadau eraill

© CNC/NRW 2008. There are no use restrictions on this data. Recipients may re-use, reproduce, disseminate this data free of charge in any format or medium, provided they do so accurately, acknowledging both the source and NRW's copyright, and do not use it in a misleading context. It is the recipient's responsibility to ensure the data is fit for the intended purpose, that dissemination or publishing does not result in duplication, and that it is fairly interpreted. Advice on interpretation should be sought where required. To avoid re-using old data, users should periodically obtain the latest version from the original source.

 

Datganiad Priodoli

Cyfyngiadau eraill

Contains Natural Resources Wales information © Natural Resources Wales and Database Right. All rights Reserved.

 

Math o Drwydded

Cyfyngiadau eraill
Open Government Licence
 
 
 

Metadata

Metadata

Dynodydd Ffeil
4f4c4942-4343-5764-6473-313031383334 XML
Laith Metadata
English
Dynodydd Rhiant
Freshwater Gwyniad (Coregonus lavaretus) Species Survey Data

NRW_DS116344

Math o adnodd
Dataset
Dyddiad Metadata
2026-09-29T13:49:00.998Z
Enw Safonol Metadata
NRW
Fersiwn Metadata

1.0

Pwynt Cyswllt
  Master Reference Data Team -
Natural Resources Wales, Maes y Fynnon, Penrhosgarnedd, Bangor, Gwynedd, LL57 2DW
http://naturalresourceswales.gov.uk/splash?orig=/
 
 

Corff Cyhoeddi

Mynediad i'r Porth
Mynediad llawn i'r porth a'r metadata.


  •   Ynghylch
  •   Github
  •