• {'logoName' | translate} NRW Data Discovery

Rheoliadau Trin Dŵr Gwastraff Trefol

Diffinnir 'dŵr gwastraff trefol' yn y Rheoliadau Trin Dŵr Gwastraff Trefol (RhTDGT) fel y cymysgedd o ddŵr gwastraff domestig o geginau, ystafelloedd ymolchi a thoiledau, y dŵr gwastraff o ddiwydiannau sy'n gollwng i garthffosydd, a dŵr glaw ffo o ffyrdd ac arwynebau anhydraidd eraill fel toeau, palmentydd a ffyrdd sy'n draenio i garthffosydd. Cyfeirir at ddŵr gwastraff trefol yn aml fel 'carthion'. Bwriad y RhTGDT yw diogelu'r amgylchedd dŵr ar gyfer yr anifeiliaid a'r planhigion sy'n byw mewn dŵr ac o'i gwmpas, yn ogystal ag at ddibenion hamdden a'r defnydd ohono fel adnodd ar gyfer dŵr yfed, glanweithdra, diwydiant a masnach. Mae'r cofnod hwn yn cyfeirio at gyfres o setiau data gofodol y gellir eu defnyddio ym maes rheoli Dŵr Gwastraff Trefol.


O dan y RhTGDT, mae ardaloedd sensitif pellach wedi'u nodi oherwydd bod angen triniaeth bellach na thriniaeth eilaidd neu gyfatebol i fodloni Cyfarwyddebau EC eraill megis y Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr. Mae'r ardaloedd sy'n dod o dan ardaloedd sensitif yn cynnwys Dyfroedd Ymdrochi, Dyfroedd Pysgod Cregyn a dyfroedd sydd eisoes yn Ewtroffig neu a fydd yn Ewtroffig cyn bo hir.


Dim ond ardaloedd sydd wedi'u dynodi gan Lywodraeth Cymru o dan Reoliadau'r Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr y mae Dyfroedd Pysgod Cregyn RhTGDT yn eu dangos.


Mae Dyfroedd Ymdrochi RhTGDT yn dangos safleoedd lle mae triniaeth fwy caeth na thriniaeth eilaidd yn angenrheidiol i fodloni gofynion y Gyfarwyddeb Dyfroedd Ymdrochi a dylai Defra eu dynodi'n ardaloedd sensitif


Mae Dyfroedd Ewtroffig RhTGDT yn gyrff dŵr sydd (neu a allai’n fuan droi) yn ewtroffig a dylent gael eu dynodi'n ardaloedd sensitif gan Defra. Mae hyn yn berthnasol i ddyfroedd croyw llonydd, afonydd, aberoedd a dyfroedd arfordirol.


Datganiad priodoli


Yn cynnwys gwybodaeth Cyfoeth Naturiol Cymru © Cyfoeth Naturiol Cymru a Hawl Cronfa Ddata. Cedwir pob hawl. Yn cynnwys data Arolwg Ordnans. Rhif Trwydded Arolwg Ordnans AC0000849444. Hawlfraint y Goron a Hawl Cronfa Ddata.

  • Dull adnabod
  • Rhychwant
  • Dosbarthiad
  • Ansawdd
  • Allweddeiriau
  • System Cyfeirio Gofodol
  • Cynnwys
  • Cyfyngiadau
  • Cynnal a chadw
  • Metadata

Dull adnabod

Dynodydd
NRW_DS116263
Teitl Amgen
  • UWWTD Sensitive Areas – Eutrophic.LYR
  • Ardaloedd Sensitif - Ewtroffig
  • AfA249 Sensitive Areas – Eutrophic
Laith Metadata
English
Datganiad

This dataset consists of the following in a single layer:


- rivers currently designated as UWWTR eutrophic sensitive areas

- shows harbours and estuaries currently designated as UWWTR eutrophic sensitive areas.


The new polygons were created by selecting features from OS MasterMap Areas 2020. This was supplemented by features from OS MasterMap Areas 2014 upstream of Ross-on-Wye (that extend beyond the Welsh border). Black Brook was added to the feature for the Sensitive Area known as “River Alyn (including Black Brook and Mold Receiving stream)” which had been missing.

Dyddiad cyfeirnod y set ddata (Cyhoeddiad)
2023-08-08
Perchennog
  Natural Resources Wales (NRW) -
Maes-y-Ffynnon, Penrhosgarnedd, Bangor, Gwynedd, LL57 2DW, Wales
http://naturalresources.wales/?lang=en
Cychwynnwr
  Environment Agency Wales (EA Wales) -
Cambria House, 29 Newport Road, Cardiff, CF24 0TP, Wales
www.environment-agency.gov.uk
 

Rhychwant

Rhychwant

Hyd
Wales (WLS)
N
W
E
S
Map representing the geographic extent of the dataset


 
 

Dosbarthiad

Dosbarthiad

Fformat - Math a Disgrifiad
  • Geographic Information System ( Unknown )

    Math

    ArcGIS

Lleolwr Adnoddau
Download data and Web services ( WWW:LINK-1.0-http--link )
Lleolwr Adnoddau
Web Mapping Services ( OGC:WMS )
 

Ansawdd

Ansawdd Data

Cwmpas Ansawdd
Dataset
Cydymffurfiad
Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services
Eglurhad

This dataset has not been assessed for conformance to the referenced INSPIRE regulation.

Gradd
false
Datganiad

This dataset consists of the following in a single layer:


- rivers currently designated as UWWTR eutrophic sensitive areas

- shows harbours and estuaries currently designated as UWWTR eutrophic sensitive areas.


The new polygons were created by selecting features from OS MasterMap Areas 2020. This was supplemented by features from OS MasterMap Areas 2014 upstream of Ross-on-Wye (that extend beyond the Welsh border). Black Brook was added to the feature for the Sensitive Area known as “River Alyn (including Black Brook and Mold Receiving stream)” which had been missing.

 

Allweddeiriau

Allweddair

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0
  • Area management/restriction/regulation zones and reporting units
Math
Theme

Dyfyniad

Dyddiad (Cyhoeddiad)
2008-06-01
Cod
geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme

Allweddair

NRW Thesaurus

  • wastewater (waste water)
  • lake pollution
  • sensitivity mapping
  • coastal pollution
  • river pollution
  • eutrophication
Math
Theme

Dyfyniad

Dyddiad (Cyhoeddiad)
2025-01-08
Cod
geonetwork.thesaurus.local.theme.converted_nrw-keywords

Allweddair

IPSV Subjects List

  • Water pollution
  • Water quality
Math
Theme

Dyfyniad

Dyddiad (Cyhoeddiad)
2020-11-18
Cod
geonetwork.thesaurus.external.theme.subjects

Allweddair

NRW SMNR Keywords

  • Ecosystem (SMNR)
  • Freshwater and Wetlands (SMNR)
  • Water Quality (SMNR)
  • Management Areas (SMNR)
  • Marine (SMNR)
  • Sustainable Management of Natural Resources (SMNR)
  • Natural Resources (Incl. Features and Processes) (SMNR)
  • Soils (SMNR)
  • Urban (SMNR)
  • Water Resources (SMNR)
  • Sea and Coast (SMNR)
  • Coastal Margins (SMNR)
Math
Theme

Dyfyniad

Dyddiad (Cyhoeddiad)
2024-06-26
Cod
geonetwork.thesaurus.local.theme.converted_nrw-smnr-keywords
 

System Cyfeirio Gofodol

Cod
British National Grid (EPSG::27700)
 

Cynnwys

Gwybodaeth Cynnwys

Proffil CNC

Elfennau CNC

 

Cyfyngiadau

Cyfyngiadau

Cyfyngiadau ar Fynediad a Defnydd Cyhoeddus

Math o Gyfyngiad
Other restrictions
 

Cyfarwyddeb Cyfyngiadau Mynediad

Cyfyngiadau
no limitations
 

Testun cyfyngiadau mynediad

Cyfyngiadau eraill

There are no access restrictions on this data. NRW may release, publish or disseminate it freely.

 

Defnyddiwch gyfyngiadau

Cyfyngiadau Defnyddio
Other restrictions
Cyfyngiadau eraill

© CNC/NRW Data may be re-used under the terms of the Open Government Licence providing it is done so, acknowledging both the source and NRW's copyright. It is the recipient's responsibility to ensure the data is fit for the intended purpose.

 

Datganiad Priodoli

Cyfyngiadau eraill

Contains Natural Resources Wales information © Natural Resources Wales and Database Right. All rights Reserved.

 

Math o Drwydded

Cyfyngiadau eraill
Open Government Licence
 
 
 

Metadata

Metadata

Dynodydd Ffeil
4f4c4942-4343-5764-6473-313136323633 XML
Laith Metadata
English
Dynodydd Rhiant
Urban Waste Water Treatment Regulations (UWWTR)

NRW_DS121599

Math o adnodd
Dataset
Dyddiad Metadata
2025-12-19T11:38:45.087Z
Enw Safonol Metadata
NRW
Fersiwn Metadata

1.0

Pwynt Cyswllt
  Natural Resources Wales (NRW) -
Maes-y-Ffynnon, Penrhosgarnedd, Bangor, Gwynedd, LL57 2DW, Wales
http://naturalresources.wales/?lang=en
 
 

Corff Cyhoeddi

Mynediad i'r Porth
Mynediad llawn i'r porth a'r metadata.


  •   Ynghylch
  •   Github
  •