• {'logoName' | translate} NRW Data Discovery

Adfer Mawndir Cymru

Mae'r Rhaglen Weithredu Genedlaethol ar Fawndiroedd (NPAP) yn cydlynu gwaith adfer mawndir ledled Cymru, ac yn rhoi adroddiadau i Lywodraeth Cymru a’r DU ar weithgarwch adfer.


Mae'r haen hon o Weithgareddau Adfer Mawndir Cymru yn cydgasglu mapiau o'r gwaith adfer a wnaed ledled Cymru yn uniongyrchol gan y Rhaglen Weithredu Genedlaethol ar Fawndiroedd (NPAP) yn CNC a hefyd gan ei sefydliadau partner.


Cyflwynir gweithgareddau adfer ar ffurf polygonau ac ynddynt briodoleddau sy'n dangos y math o weithgaredd yn fras, y safle, y sefydliad cyflawni, a dyddiad dechrau a gorffen y gwaith adfer.


Er mwyn sicrhau cysondeb a thryloywder wrth gofnodi ac adrodd data, diffinnir system adrodd safonedig yn Gweithgareddau adfer mawndiroedd yng Nghymru: dosbarthiad a chodau gweithgaredd. Rhennir gweithgareddau adfer yn fras i bum math o weithgaredd: Rheolaeth Hydrolegol, Rheoli Erydiad, Rheoli Coed, Rheoli Llystyfiant a Phori.


Nod Rheolaeth Hydrolegol yw gwrthdroi effaith gweithgareddau niweidiol sydd wedi arwain at newidiadau niweidiol i gyfundrefnau hydrolegol.


Nod Rheoli Erydiad yw lleihau effaith nodweddion erydiad fel migwyn a cheunentydd. Mae'r nodweddion hyn yn datgelu ardaloedd o fawn noeth sy'n dueddol o ddiraddio ymhellach os cânt eu gadael heb eu rheoli.


Nod Rheoli Coed yw lleihau effaith coed ar fawndir. Mae'r rhan fwyaf o dechnegau Rheoli Coed ar gyfer adfer mawndir yn cynnwys ymdrin â phlanhigfeydd conwydd. Ceir hefyd weithgareddau sy'n mynd i'r afael â phresenoldeb coed llydanddail.


Nod Rheoli Llystyfiant yw rheoli goruchafiaeth niferoedd bach o rywogaethau toreithiog (e.e. Molinia, Calluna) er mwyn sicrhau adferiad a pharhad llystyfiant corsydd.


Mae gweithgareddau pori yn anelu i adfer a rheoli mawndiroedd drwy addasu trefniadau pori.

Diweddarwyd y map hwn ddiwethaf i gynnwys gweithgareddau adfer a adroddwyd i 31 Mawrth 2026.


Caiff gweithgareddau adfer eu cofnodi i ddechrau gan NPAP a'i phartneriaid fel pwyntiau, polylinellau a pholygonau yn unol â Gweithgareddau adfer mawndiroedd yng Nghymru: dosbarthiad a chodau gweithgaredd. Yna caiff polygonau gweithgaredd adfer eu creu i gynrychioli'r ardal o fawndir a dargedir gan bob math o weithgaredd, yn unol â chonsensws a'r wybodaeth orau sydd ar gael.


Roedd yn ofynnol i staff a phartneriaid NPAP gyflwyno data GIS i ddangos tystiolaeth o'u gwaith adfer. Crëwyd ffeiliau siâp ESRI gan ddefnyddio'r system gyfeirio ofodol OSGB 1936, wedi'u fformatio drwy ddefnyddio templed i safoni casgliadau data.

  • Dull adnabod
  • Rhychwant
  • Dosbarthiad
  • Ansawdd
  • Allweddeiriau
  • System Cyfeirio Gofodol
  • Cynnwys
  • Cyfyngiadau
  • Cynnal a chadw
  • Metadata

Dull adnabod

Dynodydd
NRW_DS125730
Teitl Amgen
  • National Peatland Action Programme (NPAP) Funded Peatland Restoration Activities 2020-2023 – GIS Dataset
  • Gweithgareddau Adfer Mawndir a Ariannwyd drwy’r Rhaglen Weithredu Genedlaethol ar Fawndiroedd (NPAP) 2020-2023
  • Wales Peatland Restoration Activities
  • Peatland Restoration Activities
Laith Metadata
English
Datganiad

This map was last updated to include restoration activities reported to 31st March 2026.


Restoration activities are initially recorded by NPAP and partners as points, polylines and polygons in accordance with the Restoration activities on peatlands in Wales: activity classification and codes. Restoration activity polygons are then created to represent the area of the peatland targeted by each type of activity in line with consensus and best available knowledge.


NPAP staff and partners are required to submit GIS data to evidence their restoration work. ESRI shapefiles were created using the spatial reference system OSGB 1936, formatted using a template to standardise data collection.

Gwybodaeth ychwanegol

https://cdn.cyfoethnaturiol.cymru/k4hle1oa/peatland-restoration-activities-glossary.pdf


https://naturalresources.wales/evidence-and-data/maps/peatland-data-portal-map-layers/?lang=en


Peatland restoration information: https://naturalresourceswales.sharefile.eu/share/view/sc5293d9c253b437f8522a1f831548a4a/fod9ff70-756e-4dbf-b0d5-829ca5f61cb9

Dyddiad cyfeirnod y set ddata (Creu)
2024-03-01
Dyddiad cyfeirnod y set ddata (Cyhoeddiad)
2026-09-02

Ystod amser

Dyddiad cychwyn
2020-04-01
Dyddiad gorffen
2026-03-31
 
Categori pwnc
  • Environment
Perchennog
  Natural Resources Wales (NRW) -
Maes-y-Ffynnon, Penrhosgarnedd, Bangor, Gwynedd, LL57 2DW, Wales
http://naturalresources.wales/?lang=en
Cychwynnwr
  Natural Resources Wales (NRW) -
Maes-y-Ffynnon, Penrhosgarnedd, Bangor, Gwynedd, LL57 2DW, Wales
http://naturalresources.wales/?lang=en
 

Rhychwant

Rhychwant

Hyd
Wales (WLS)
N
W
E
S
Map representing the geographic extent of the dataset


 
 

Dosbarthiad

Dosbarthiad

Fformat - Math a Disgrifiad
  • Geographic Information System ( Unknown )

    Math

    ESRI Feature Class

Lleolwr Adnoddau
View and Download ( WWW:LINK-1.0-http--link )
Lleolwr Adnoddau
Web Mapping Service ( OGC:WMS )
 

Ansawdd

Ansawdd Data

Cwmpas Ansawdd
Dataset
Cydymffurfiad
Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services
Eglurhad

This dataset has not been assessed for conformance to the referenced INSPIRE regulation.

Gradd
false
Datganiad

This map was last updated to include restoration activities reported to 31st March 2026.


Restoration activities are initially recorded by NPAP and partners as points, polylines and polygons in accordance with the Restoration activities on peatlands in Wales: activity classification and codes. Restoration activity polygons are then created to represent the area of the peatland targeted by each type of activity in line with consensus and best available knowledge.


NPAP staff and partners are required to submit GIS data to evidence their restoration work. ESRI shapefiles were created using the spatial reference system OSGB 1936, formatted using a template to standardise data collection.

 

Allweddeiriau

Allweddair

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0
  • Habitats and biotopes
Math
Theme

Dyfyniad

Dyddiad (Cyhoeddiad)
2008-06-01
Cod
geonetwork.thesaurus.external.theme.httpinspireeceuropaeutheme-theme

Allweddair

NRW Thesaurus

  • National Peatland Resource Database
  • peatland conservation
  • Peatland Survey
  • lowland peatlands
Math
Theme

Dyfyniad

Dyddiad (Cyhoeddiad)
2026-08-27
Cod
geonetwork.thesaurus.local.theme.converted_nrw-keywords
 

System Cyfeirio Gofodol

Cod
Latitude and Longitude (EPSG::4326)
 

Cynnwys

Gwybodaeth Cynnwys

Proffil CNC

Elfennau CNC

 

Cyfyngiadau

Cyfyngiadau

Cyfyngiadau ar Fynediad a Defnydd Cyhoeddus

Math o Gyfyngiad
Other restrictions
 

Cyfarwyddeb Cyfyngiadau Mynediad

Cyfyngiadau
no limitations
 

Testun cyfyngiadau mynediad

Cyfyngiadau eraill

There are no access restrictions on this data. NRW may release, publish or disseminate it freely.

 

Defnyddiwch gyfyngiadau

Cyfyngiadau Defnyddio
Other restrictions
Cyfyngiadau eraill

© CNC/NRW. Data may be re-used under the terms of the Open Government Licence providing it is done so, acknowledging both the source and NRW's copyright. It is the recipient's responsibility to ensure the data is fit for the intended purpose.

 

Datganiad Priodoli

Cyfyngiadau eraill

Contains Natural Resources Wales information © Natural Resources Wales and Database Right. All rights Reserved.

 

Math o Drwydded

Cyfyngiadau eraill
Open Government Licence
 
 
 

Metadata

Metadata

Dynodydd Ffeil
4f4c4942-4343-5764-6473-313235373330 XML
Laith Metadata
English
Math o adnodd
Dataset
Dyddiad Metadata
2026-10-06T11:33:18.099Z
Enw Safonol Metadata
NRW
Fersiwn Metadata

1.0

Pwynt Cyswllt
  Natural Resources Wales (NRW) -
Maes-y-Ffynnon, Penrhosgarnedd, Bangor, Gwynedd, LL57 2DW, Wales
http://naturalresources.wales/?lang=en
 
 

Corff Cyhoeddi

Mynediad i'r Porth
Mynediad llawn i'r porth a'r metadata.


  •   Ynghylch
  •   Github
  •